Đó là thông tin mà người thân của gia đình tù nhân lương tâm Hoàng Đức Bình vừa loan tin trên mạng xã hội. Theo thông báo của Trại Giam An Điềm thì họ đã tiến hành cùm chân anh Hoàng Đức Bình trong buồng kỷ luật (một loại buồng biệt giam mang tính chất hành hạ và tra tấn con người rất nghiêm trọng) trong bảy ngày kể từ ngày 13 tháng 9 năm 2025 đến ngày 20 tháng 9 năm 2025.
Cần phải nhắc lại rằng chỉ cách đây hai tháng, vào đầu tháng 7 năm 2025, bà Lê Thị Thu Hà, cán bộ Cục Đối Ngoại Bộ Công An đã khẳng định với các chuyên gia nhân quyền Liên Hiệp Quốc rằng: “về biệt giam và cùm chân của phạm nhân thì tôi KHẲNG ĐỊNH là không có việc đó ở trại giam của Việt Nam”
Thông tin từ người thân của gia đình tù nhân lương tâm Hoàng Đức Bình còn cho biết thêm, họ chỉ nhận được thông báo Trại Giam An Điềm cùng với gói bưu phẩm bị trả lại vào ngày 24 tháng 9 năm 2025. Đây là một trong những hình thức trừng phạt bổ sung rất ti tiện và vô nhân đạo đang được tất cả hệ thống trại giam Việt Nam sử dụng.
Thứ nhất, hạn chế thăm gặp giữa phạm nhân và người thân là hình thức tước đoạt đời sống tinh thần của phạm nhân và người thân. Trong trường hợp này, người thân của phạm nhân đã bị biến thành đối tượng cùng bị trừng phạt với phạm nhân.
Thứ nhì, việc hạn chế phạm nhân mua và nhận đồ ăn uống từ bên ngoài gửi vào là một hành vi vô cùng vô nhân đạo khi tước đoạt đi của họ những nhu cần căn bản và tối thiểu của một con người.
Thứ ba, việc trả lại đồ ăn của gia đình người thân gửi vào cho phạm nhân là hành vi vô cùng tiểu nhân nhằm mục đích huỷ hoại tài sản vật chất của gia đình phạm nhân khi các loại thực phẩm sẽ bị hỏng trong quá trình lưu kho và vận chuyển dài ngày.